ط§ظ„ط£ظژط±ظ’ط¨ظژط¹ظٹظگظ† ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظژظˆظگظٹظ‘ظژط©

[ 9 ] طط¯ظٹط«: "ظ…ظژط§ ظ†ظژظ‡ظژظٹظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظپظژط§ط¬ظ’طھظژظ†ظگط¨ظڈظˆظ‡ظڈ"

DİNDE YASAKLAR VE EMİRLER

How are obligations to be fulfilled?

[ 9 ]

حديث: "مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ".

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ".

DİNDE YASAKLAR VE EMİRLER:

Ebû Hureyre Abdu'r-Rahmân bin Sahr-ı Devsi (Radıyallahu Anhu)'den: Demiştir ki, kendim işittim, Resûlullâh (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Efendimiz şöyle buyurdu: "Sizi her neden nehyedersem ondan ictinâb ediniz. Size her neyi emredersem kudretiniz yettiği kadar yapınız (da nasıl yapacağınızı sormayınız.) Zirâ sizden evvelki (ümmet)leri helâk eden, ancak onların çok çok sormaları ve peygamberlerine muhâlefet etmeleri olmuştur."

How are obligations to be fulfilled?

On the authority of Abu Hurairah (Radeyallāhu ′Anhu), who said: I heared the messenger of Allah (Ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-sallam) say: "What I have forbidden to you, avoid; what I have ordered you [to do], do as much of it as you can. It was only their excessive questioning and their disagreeing with their prophets that destroyed those who were before you."